考研英语长难句｜Day125
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语福建某某化工涂料培训中心影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难福建某某化工涂料培训中心预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研(责任编辑：热门资讯)
新华科普丨科普话强国海洋强国系列《静水深流》
特斯拉裁员“一浪接一浪”：据传最新行动瞄准这些部门……
斐济前总理因妨碍司法公正被判入狱一年
美媒：对外军援“养肥”美国军火商
比特币上破90000美元/枚，为历史上首次-
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车11月12日报道随着广州车展的即将开幕，我们从官方获悉，北京现代第五代途胜L参数丨图片）的中期改款车型——全新途胜L将正式发布。从目前的信息来
...[详细]
-
秉承着“更年轻，更城市，更开放”的赛事风范，城市体育节也将于5月16日至19日在奥运会资格系列赛·上海的赛事现场闪亮舞动。只要花费100元，上海市民就可以单独购票城市体育节，参与4天不同主题的体育节活
...[详细]
-
这个五一，一张截图刷屏社区网络，金石杂谈发现，开发商们纷纷在发一条消息：上海户籍第三套房，外地户籍二套房，无社保客户。就是说，上海有望也放宽限购政策，上海户籍的家庭可以购买第三套房了，外地户籍的家庭可
...[详细]
-
中国首富，还是他！3月底，胡润研究院发布了《2024胡润全球富豪榜》，没有任何意外，没有任何悬念，中国首富依然是钟睒睒。尽管身家比去年缩水了9%，但钟睒睒凭借4500亿元的财富，依然稳稳位居中国首富位
...[详细]
-
当地时间11月13日晚，埃及北部达卡利亚省发生一起交通事故，已造成13人死亡、22人受伤。伤者目前已被转送至附近医院进行紧急治疗。 事故发生在通往塞得港的省际公路上，一辆巴士同一辆货车及另一辆出
...[详细]
-
5月11日晚，辽宁队将在主场与广东队进行半决赛第五场的生死大战。但在赛前，广东队却遭到了“致命”打击，队内绝对主力周琦无法出战辽粤半决赛抢五大战。广东男篮主帅杜锋在赛前接受采访时透露了周琦伤势的情况：
...[详细]
-
三言科技消息 今天凌晨，针对很多人质疑的买家没付清迈巴赫拍卖尾款一事，周鸿祎发布视频称，尾款已经付清，将择一个吉日举办车的交接仪式。扣除税费将全部捐献王选基金会。周鸿祎表示，特别感谢关心的人，但是看网
...[详细]
-
大级别中极具天赋的刘焕华表现稳定。5月10日，中国举重队公布了参加巴黎奥运会的阵容名单，中国举重队将参加6个级别的争夺，两届奥运冠军石智勇73公斤级）将再次征战奥运，另外两名男运动员为刘焕华102公斤
...[详细]
-
“寒露惊秋晚，朝看菊渐黄。”当草木上莹莹的露水透着几分寒意，菊花渐渐黄艳夺目，伴随着片片飘落的树叶，寒露来到我们身边。
...[详细]
-
5月2日，福克斯新闻报道称，在波音公司因客机安全问题面临审查之际，一位非常重要的举报人——“吹哨人”——意外死亡。这位名为约书亚·迪恩 (Joshua Dean)的质量检验员，之前曾任职于波音一家主要
...[详细]
